Vertaalbureau Oneliner Language & eBusiness Solutions B.V.B.A. (Sint-Niklaas) heeft een "virtueel" on-line vertaalbureau ontwikkeld dat rond-de-klok beschikbaar is. Oneliner heeft met name zijn hele administratieve workflow geautomatiseerd, gaande van de invoer van opdrachten (vertaling, revisie, redactioneel werk) over de toekenning aan een gespecialiseerde medewerker tot de levering aan de klant, met inbegrip van de facturatie. Het virtuele vertaalbureau is opgebouwd rond drie modules, met name de on-line klantenzone, de on-line vertalerszone - beide geïntegreerd in de Oneliner-website - en de organizer, een virtueel controlepaneel gekoppeld aan de klanten- en vertalerszone. Voor het vertaalwerk zelf maakt Oneliner onder meer gebruik van OCR- en speech-to-text-technologie alsook van vertaalgeheugen en termextractrie. De onderneming biedt aan zijn klanten voorts een gratis alignerings- en termextractiedienst voor vroegere, zogenaamd "historische" vertalingen, waarmee Oneliner-medewerkers een vertaalgeheugen en terminologielijst op maat van de klant kunnen aanmaken. Meer info: 03/777.74.56 of www.oneliner.be.